Todas as poesias que vai poder ler nesta página,
são traduzidas da minha coletânea poética.
Por agora só existe a versão em francês. Talvez um dia …

Eu tinha jurado não escrever nem mais uma palavra.

Mas o "bichinho", que estava apenas adormecido, despertou.

Então meti mãos à obra e nestes dois últimos anos concebi e escrevi.
Resultou, além dum romance, esta coletânea poética.
Quiz, deliberadamente, que ela fosse acessível a todos.

Pensei sobretudo naqueles que não estão familiarizados com estas "coisas" da poesia.
Os outros, os conhecedores, terão facilmente a faculdade de sentir, e ver nas entrelinhas, o não-escrito.

Peço que me comuniquem por e-mail as sugestões, opiniões e críticas que entendam fazer.

Agradecido do fundo do coração.